В ПГУ написали тест «TruD» студенты из Индии, Индонезии, Китая, Таджикистана, Ливана, Алжира и Египта
Версия для печати
Пензенский государственный университет в субботу, 8 апреля, традиционно присоединился к «Тотальному диктанту». На одной из площадок — в ПГУ — его написали иностранные студенты из Индии, Индонезии, Китая, Таджикистана, Ливана, Алжира и Египта.
Тест «TruD» — это специальная версия «Тотального диктанта», адаптированная для представителей других государств. Это проект для тех, кто изучает русский язык как иностранный или неродной и хочет участвовать в акции, но не уверен, что сможет написать оригинальный текст диктанта.
«TruD» является неотъемлемой частью проекта «Тотальный диктант», поэтому порядок проведения акции максимально приближен к алгоритму проведения диктанта.
«Русский язык для меня очень много значит. Я обожаю его. Я пришел на тест „TruD”. Во-первых, я участвую не первый раз, я и в прошлом году участвовал. Во-вторых, потому что я думаю, что это необыкновенный шанс для всех, кто изучает русский язык как иностранный, особенно для нас, лингвистов», — поделился студент третьего курса ПГУ Хамза Туиту.
Тест состоял из девяти интересных и познавательных заданий, позволяющих оценить знание лексики, фразеологии, грамматики русского языка, умение соотносить содержание письменного текста и инфографики. Кроме того, иностранным участникам предстояло под диктовку записать небольшой отрывок из текста диктанта.
«Тест „тест «TruD»” для иностранных студентов — это не только возможность еще раз продемонстрировать владение русским языком, но и возможность узнать что-то новое о значимых для России людях и событиях. Важно поддерживать интерес иностранной молодежи к изучению русского языка. И показательно, что написать тест „TruD” приходят не только студенты лингвисты, это и будущие врачи, и фармацевты, инженеры», — отметила Ольга Барабаш, заведующий кафедрой «Русский язык как иностранный» ПГУ.
Задания теста были разработаны специалистами в сфере РКИ на основе оригинального текста, написанного Василием Авченко — писателем, финалистом премии «Большая книга». Текст диктанта назывался в этом году «Экология по Арсеньеву», поэтому основная тема теста «TruD» — экология и защита природы. Владимир Арсеньев — это выдающийся ученый, путешественник, писатель, исследователь Дальнего Востока.
В качестве экспертов, оценивающих работы иностранных студентов, выступили члены кафедры «Русский язык как иностранный»: д-р. филол. наук, профессор Вера Шмелькова, канд. филол. наук, доцент Лариса Семёнова, канд. филол. наук, доцент Ирина Крылова, канд. пед. наук, доцент Ольга Есафьева, старший преподаватель Анна Илюнина, старший преподаватель Татьяна Колюжко, старший преподаватель Елена Пескова, канд. филол. наук и исполняющий обязанности заведующего кафедрой Ольга Барабаш.
Тотальный диктант традиционно пишут по всей стране и за рубежом. В этом году международная просветительская акция стала 20-й — юбилейной.
Участники теста смогут узнать свои результаты на сайте totaldict.ru. Вручение сертификатов участникам и награждение победителей состоится 18 апреля в 14.00 в ауд. 11–350.
